|
|
Go to page [Previous] 1~2~3 | ||||||||||
Woland Special user 680 Posts |
The Guinea-Bissau handwriting is probablyh what made it difficult for them.
|
|||||||||
Magnus Eisengrim Inner circle Sulla placed heads on 1053 Posts |
Quote:
On 2013-01-15 14:53, Woland wrote: Bingo! I showed her the post here and she could read the Arabic. Penmanship matters
The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere
The ceremony of innocence is drowned; The best lack all conviction, while the worst Are full of passionate intensity.--Yeats |
|||||||||
kambiz Inner circle Perth, down by the cool of the pool 1129 Posts |
Thanks Mauricio.
Might I also submit that the English translation was literally translated by my mother-in-law (and her Arab partner in crime in these things , a guy named Riad, who literally has the whole Quran and all Arabic Baha'i scripture committed to memory, the guy is simply amazing, but that's another thread lol), hence the odd placements of capital letters. I think a simple google search of the verse may offer a better translation... Kam
If I speak forth, many a mind will shatter,
And if I write, many a pen will break. .....and when I consider my own self, lo, I find it coarser than clay! |
|||||||||
ringmaster Inner circle Memphis, Down in Dixie 1974 Posts |
The look rather like colonial American horn books.
One of the last living 10-in-one performers. I wanted to be in show business the worst way, and that was it.
|
|||||||||
The Magic Cafe Forum Index » » Not very magical, still... » » Does anyone here understand what this says? (0 Likes) | ||||||||||
Go to page [Previous] 1~2~3 |
[ Top of Page ] |
All content & postings Copyright © 2001-2024 Steve Brooks. All Rights Reserved. This page was created in 0.01 seconds requiring 5 database queries. |
The views and comments expressed on The Magic Café are not necessarily those of The Magic Café, Steve Brooks, or Steve Brooks Magic. > Privacy Statement < |